關志華 – 燧火評論

關志華／黃明志電影中的華裔認同

September 20, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 政治, 文化 - 標簽: 身份認同, 關志華, 電影評論, 馬來西亞, 黃明志

拼貼、混合、戲謔，顛覆各種文化符號和刻板形象，無疑是黃明志的創作標誌。他毫無節制的嘲弄顛覆，難免讓電影情節顯得胡鬧，但其言行及作品某程度上斲開了華裔本土認同形態的裂縫，從中激發更多的可能性和想象力。至於「馬來西亞的本土文化是什麽」等大哉問，我們大概很難從他的電影找到固定的答案。繼續閲讀 »
關志華／雅斯敏•阿末：族群和解的代言者

July 5, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 宗教, 族群關係, 關志華, 電影評論, 馬來西亞

當雅斯敏試圖修正非馬來裔對馬來裔、伊斯蘭教的誤解與偏見時，對非馬來裔的刻畫卻顯得有些刻板。如此局限，皆因她往只能用開明馬來裔或開明穆斯林的角度，來看待本國族群政治和族群關係。當然，要求一位創作者從全面的角度思考族群政治問題，惟恐強人所難。雅斯敏離去後，我們需要更多開明土著和穆斯林，去支撐馬來西亞的政治改革。繼續閲讀 »
關志華／產製本土認同電影：周青元與黃明志

May 31, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 本土, 華語電影, 認同, 關志華, 馬來西亞

許多華裔電影工作者徹底擁抱本土性，是為了在排他且具偏差性的國家政治與制度中尋求定位，希望開拓有限的本土市場。這些片子不斷頌揚本土色彩和經驗，放大華裔語言運用的混雜性，為觀衆端上本土景色和風俗文化的拼盤。黃明志代表華裔對國内族群政治的反撲，迎合華裔佳節情感需求的周青元則強調華裔身份認同，但這些靠認同政治維繫的電影工業，到底能走多遠？繼續閲讀 »
關志華／華語原音電影，可能嗎？

April 26, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 原音, 好萊塢, 華語電影, 關志華

配音，其實是電影商人要統一語音腔調，讓電影更加賣錢。「原音」有時展示了某種「標準」普通話的强勢。當我們追求華語「原音」電影時，要避免墮入「原音」等同普通話的巢臼。就算以普通話來拍攝的電影，也會因爲統一語音腔調的需要，進行一定程度的配音。合拍趨勢雖爲電影市場上增添多部華語電影，並非每部都水準高超，但某程度上卻讓我們有選擇的機會。繼續閲讀 »
關志華／政治傳播的嚴肅與歡愉

March 22, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 媒體, 廣告, 政治傳播, 關志華

現今傳播學術領域雖推崇主動閲聽人，避免放大媒體文本對閲聽人的影響力。但無可否認，許多政治廣告和短片卻因內容幽默和「好玩」備受矚目。國人當下普遍上感到政治疲憊，這些幽默和好玩，也許是公民社會繼續鬥爭的調劑。國陣的「感覺美好」策略，早已失去魅力；在國家政治前景看似暗淡無彩的氛圍下，除了嚴肅的悲愴與控訴，我們也需要更多樂觀和歡愉。繼續閲讀 »
關志華／彭浩翔：在合拍趨勢中製造噪音

February 20, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 中國市場, 主體性, 關志華, 香港電影

彭浩翔透過對臺灣和上海差異的刻畫，某種程度上維持了臺灣的獨特性，與前作試圖維護香港特性異曲同工。正值香港電影低靡之際，許多電影工作者必須依靠中國電影工業和市場來維持事業。然而，還有一些電影人如彭浩翔試圖在由中國主導的合拍片趨勢中尋找某種「裂縫」，突顯兩岸三地差異的同時，也維護了香港和臺灣的主體性，給「一個中國」製造噪音。繼續閲讀 »
關志華／超越「二選一」的身份認同

January 8, 2015 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 國際, 流行文化, 身份認同, 關志華

從音樂、連續劇、電影、動漫、服裝、彩妝文化的接受與實踐，把流行文化的消費納入考量，華裔馬來西亞人的身份認同和主體性其實沒有那麽容易被定型。大多數華裔日常生活的文化實踐，並非永遠都須從中國和馬國中抉擇，早已超越「二選一」的狀況，展現出更多樣、更斷裂的文化認同。繼續閲讀 »
關志華／《中國合夥人》的「中國夢」

December 4, 2014 - *燧火評論, 傳媒, 文化 - 標簽: 中國夢, 民族主義, 華語電影工業, 關志華

從電影的「美國夢」到「中國夢」，陳可辛已完全與中國民族主旋律水乳交融。對於許多電影工作者而言，現今中國經濟地位的強勢及其強大的電影市場，擁抱「中國夢」也許是充滿吸引力的生存之道。但在「中國夢」主導下的華語電影工業所生産的大多數電影，往往是内容空洞的高預算大片，或充斥著頌揚中國強盛的大民族中心意識作品。繼續閲讀 »